说说巴西买家的那些事儿 巴西说什么语言

巴西说什么语言(说说巴西买家的那些事儿)

说说巴西买家的那些事儿 巴西说什么语言

文章插图


热力的桑巴 , 激情的足球 , 美味的烤肉 , 富饶的热带雨林 , 每一个曾经来过巴西的人都不禁感叹"上帝是巴西人" 。不过 , 近两年来 , 当我跟一些国内供应商提到巴西买家的时候 , 明显能感觉到 , 很多供应商是持敬而远之的态度 。即便最专业权威的经济社会学家目前都很难预测巴西未来的经济走向 。今天我们不预测经济亦不做说客 , 只是将我几年跟巴西客人打交道积累到的经验和了解到的信息跟大家分享 。
不紧不慢的巴西人
可能很多跟进过巴西买家的业务员都有一个共同的印象:巴西人闲适享乐 , 成单周期较长 。确实如此 , 我接触过的买家经常是半个月、一个月才给我回邮件 , 回来之后问前阵子干嘛去了 , 人家悠哉地告诉我:度假刚回来……
巴西人一般早上的上班时间是在9点之后 , 真正投入到工作状态可能要到10点以后 , 记得在我刚开始接触巴西买家的时候 , 有一次半夜skype跟一个巴西买家确认产品的情况 , 问他有没有阅读过我的邮件 , 这个巴西买家不紧不慢地回答 , 一天的工作还没有正式开始呢 。我纳闷了 , 算下来已经接近巴西的中午时间了 。他告诉我 , 一个早上的时间完全不够他们开始一天快乐的生活 , 同事们的问候调侃 , 一杯温热的咖啡 , 一切结束后他们才有精力开始工作 。
不要试图打乱巴西人的生活和工作节奏 , 在他们内心 , 生活远高于工作 。如果长时间没有收到巴西买家的回邮 , 不用太着急 , 可以延伸一些工作外的话题 , 试图寻找到跟客人的共同兴趣点 , 探一探买家这段时间的情况 。
【说说巴西买家的那些事儿 巴西说什么语言】性格方面 , 巴西人热情活泼大方 , 跟拉美买家不用拘着藏着 , 直接热情一些更加容易亲近买家 。我记得有一次跟一个巴西客人聊天 , 他告诉我第一次来中国的时候 , 以为中国人都不太喜欢巴西人 。我很诧异地询问原因 , 他说 , 见到中国人试图拥抱和亲吻脸颊的时候 , 明显感觉到中国人的闪躲 , 退让 , 甚至不适 。记住 , 要赚巴西人的钱之前 , 一定要衡量一下自己是否足够开朗、热情 , 初次见面的印象极其关键!
一般来讲 , 我自己做买家开发工作的习惯是这样的:一场展会或者活动下来后及时整理客人信息 , 力争当天就能群邮给买家 , 加深买家对你的印象 。巴西时间比北京时间晚10个小时左右 , 在跟进买家询盘的时候 , 了解买家国家的时差是非常重要且必要的 。
建议大家需要发送群邮的时候 , 设置邮件定时发送 , 我一般发送时间会设定在中国时间晚上8点之后 , 邮件投递过去差不多是巴西时间上午10-11点 。这样当客人打开邮箱 , 开始一天的工作的时候 , 能够保证自己的邮件是在比较靠前的位置 , 对于邮件打开率和回复率有一定帮助 。初期跟客人沟通的时候 , 多留意客人的工作时间 , 尽量配合客人的时间 , 如果百思特网不在电脑旁边 , 可以用移动设备简单回复 , 即使没有实质性的内容 , 这种方式亦可以使得买家对于你的服务产生依赖 。
说说巴西买家的那些事儿 巴西说什么语言

文章插图


说英语的人不到五分之一
巴西的官方语言是葡萄牙语 , 生活在巴西边境地区的人也会说西班牙语 , 拉美地区除了巴西其他国家基本都是说西班牙语的 。我在跟中国供应商打交道的时候发现很多国内供应商有个认知上的误区 , 觉得巴西客人的英语一般都很好 。其实不然 , 在巴西 , 掌握英语的人不足20% 。但是也不用太担心 , 我本人就不会葡萄牙语 , 从接触到的巴西买家来说 , 专业买家的英语还是非常ok的 。一些不会英语或者英语一般的买家 , 利用一些在线翻译工作简单邮件沟通也没有问题 。

推荐阅读