欧阳询尝行文言文翻译 欧阳询观古碑?

欧阳询古迹?(欧阳询试着翻译文言文)
节选自:对我坦诚 。
唐·欧阳询的《禹贡贡碑》


【欧阳询尝行文言文翻译 欧阳询观古碑?】


全称“唐古特晋商尚书右仆射商朱国龚玉公文公北”,又称“文彦博北” 。由岑文本执笔,欧阳询执笔,唐贞观十一年(公元637年)十月,在陕西礼泉县建立 。北京故宫博物院收藏宋拓本、精制黑墨、刻本、装裱本,共23页,每页长18.3cm,宽9.2cm 。楷书36行77字,碑文用杨雯篆书“唐朝专入尚书右仆,射于公公文公碑”16字 。此碑是陕西礼泉唐太宗(李世民)的随葬碑之一 。前有王等题字,后有陈勇等题字,后有“龚延珍秘”等印章 。“艾高门”的“高”字完好无损 。宋代赵明诚的《金石录》、明代赵涵的《石墨雕版瓷器》、清代孙承泽的《庚子季晓霞》都有记载 。
此碑书法艺术价值极高,历代书法家对此碑都有高度评价 。王徐州后记曰:“死于贞观,享年八十五岁 。此碑写于贞观十一年,是最新之作 。四年过去了,还有几千篇正楷散文,算上这个碑,已经是80年了 。圆的美,与礼泉、花都无异 。应该和唐朝相区别才是恰当的,唐朝是几百代人的典范 。”
韩《石墨篆刻中国》评曰:“此铭较皇甫、九成更胜小,但书法严整,不在二铭之下 。”并感叹:“世新本八十多岁,书法如此精湛 。”诚然,欧阳询的《龚玉共工碑》一书已达到了艺术境界,而这块碑的书法也脱离了九城宫、花都寺“欧风”的厚重严谨的特点,趋于自然流畅 。这时,欧阳询已经能够随心所欲,像楷书一样挥洒自如 。
评论0

    推荐阅读