相信的意思是(对相信和相信的彻底解释)
关于信与不信，学生和老师都很头疼 。就像得了老年痴呆症，一会儿明白，一会儿糊涂 。
先来看我遇到的两个问题！
男孩女孩们，______你们自己 。经过努力，你们都会成功的 。
相信 。
汤姆总是对我撒谎 。他说的话我一个字都不想听 。
相信，相信 。
带着这两个问题，今天就来解释一下 。
1.认为①入口:
及物动词，表示确信某事是真的或某事告诉你真相 。(来自牛津高级词典的英文解释)
进一步解释:这里有两个部分 。一种是相信某件事是真的；是相信有人说了真话 。这里我们在理解的时候，要和他的对立面进行比较，也就是说这个东西不是假的，有人说的也不是假的 。是《真假》里的“真” 。
相信+人
例子:我不相信你 。这句话可以翻译成“我不相信你”，但英文的理解更倾向于我不认为你的话是真的 。这个宾语虽然是“一个人”，但需要翻译成“人说的话”，才能更准确地表达英文形象 。(英文例句来自牛津高级词典)
这个男人自称是社会工作者，老妇人相信了他 。你也可以把这句话翻译成“老太太相信老人”，但要理解为“老太太相信老人说的话”，老人说的话具体内容是“他是社工” 。(英文例句来自牛津高级词典)
例子:相信我，她不适合你 。相信我，我不会骗你，她不适合你 。字里行间，这个人已经苦口婆心地劝了他很久了 。(英文例句来自牛津高级词典)
相信+事物
多年来我一直相信他的谎言 。根据英文词条的解释，自然就明白了:他撒谎多年，我却一直以为他说的句句都是真的 。(英文例句来自牛津高级词典)
我觉得很难相信 。很难相信这是真的 。我觉得肯定是假的 。(英文例句来自牛津高级词典)
不要相信它的一个字 。应该理解为:我不相信关于它的每一句话 。我认为那个东西的描述一字不差 。(英文例句来自牛津高级词典)
不要相信某人所说的任何一部分 。不要相信别人说的话，因为无论那个人说什么，每一个标点符号，都是假的 。(英文例句来自牛津高级词典)
人们过去认为地球是平的 。人们过去认为地球是平的 。以前人们认为这个东西和这个认知是正确的，不是错误的 。(英文例句来自牛津高级词典)
他过去认为他的儿子与毒品有关 。老父亲拒绝接受儿子吸毒的事实 。他拒绝相信“这个事实”是真的，但他坚持认为“这个事实”是假的 。(英文例句来自牛津高级词典)
②入口:
不及物动词，有宗教信仰 。翻译成中文，believe可以表示“相信上帝”和“有信仰” 。不及物动词，而且后面不用加宾语 。(英文例句来自牛津高级词典)
例子:上帝只向有信仰的人显现 。这里的信仰应该翻译为“信仰上帝” 。整句翻译过来就是“真诚导致精神” 。(英文例句来自牛津高级词典)
总结:
相信+人:意思是相信人的话 。
我相信这是真的 。
相信+话:我相信这是真的 。
2.信任①入口:
确信某人[某事物]存在 。
火柴:相信某人/相信某事
进一步解释:相信某人或某物的存在 。这里强调的是“存在感”，而不是“真假、对错” 。
例子:你相信上帝吗？需要理解为你是否相信上帝的存在 。虽然你可以简单地说“你相信上帝吗？”但是，在英语中，我们必须明白我们是否相信上帝的存在，最后我们必须付诸实践 。(英文例句来自牛津高级词典)
②入口:
觉得你可以信任某人，他们会成功 。
火柴:相信sb，这个时候，相信的只是接收sb，而不是某物 。信任某人
进一步解释:相信一个人，相信一个人 。这里强调的是“信任和依赖”，而不是“相信某人的话” 。关键是要相信这个人或者他的能力 。
他们需要一个可以信任的领导 。他们需要一个值得信赖的领导人带领他们大步前进 。而不是相信领导说的话 。他们就是想找这样一个人 。从此，他们可以在大树下乘凉 。(英文例句来自牛津高级词典)
③入口:
认为某事物是好的、正确的或可接受的 。
匹配:相信某事物，此时，相信只连接某事物，不连接某人 。
进一步解释:愿意接受，能够认同，表示赞同 。相信=支持
例子:我不相信打孩子 。我觉得打孩子不是什么好事 。我接受不了，也为之惋惜 。这里强调的是是否赞成打孩子，而不是有没有“信不信，还是打孩子”这种事 。相信某事只是用来表达自己的态度 。(英文例句来自牛津高级词典)
推荐阅读
- 生产与消费的相互关系 生产和消费的关系
- 王者荣耀蔡文姬和澜的故事,详解介绍
- 无双萌将英雄角色升星攻略和方法,帮助升级的技巧
- 【健康知识】热干面和拌面的区别 热干面的碱面条怎么做
- 【养生常识】泡打粉和膨松剂有什么区别 泡打粉和膨松剂可以一起用吗
- 风水装修和星座般配问题
- 追女孩子成功的技巧和方法
- 追女孩子的套路和技巧有哪些？怎么抓住女生的心呢
- 如何和女生聊天技巧 怎样在聊天时展示自己
- 如何追女孩子的技巧和方法 懂得发散自身魅力